您知道吗？意大利的佛罗伦萨，除了“佛罗伦萨”之外还有一个更为雅致的名字，名为“翡冷翠”。我国诗人徐志摩把佛罗伦萨翻译成“翡冷翠”不仅是因为译音相近，更因为城市中的官邸和教堂都用了一种绿纹大理石，将城市不少的地方点缀得像碧绿的翡翠，因而译为“翡冷翠”。
佛罗伦萨在13到15世纪时，它是欧洲最著名的艺术中心，当时有不少艺术大师都曾以此地为家。即使现在已经过去多个世纪，但时光并没有过多得改变它的容貌，而且“艺术”也作为它永恒的标志而保留了下来。整个佛罗伦萨共有四十多个博物馆、美术馆，以及六十多座宫殿和无数教堂。
来到了意大利的佛罗伦萨，在这个世界艺术之都、欧洲文化中心、欧洲文艺复兴的发祥地，也是闻名中外的文化旅游胜地。 我们怎么能够错过举世闻名的乌菲兹美术馆呢？乌菲兹美术馆是世界上历史最悠久、最著名的美术馆之一，也是意大利乃至世界最重要的美术馆之一，意大利的绘画精品皆荟萃于此。
乌菲兹美术馆，也译作乌菲齐美术馆，是世界著名绘画艺术博物馆。在意大利佛罗伦萨市乌菲兹宫内。乌菲兹宫曾是政务厅，是美蒂奇大公的办公场所，“乌菲兹”（Uffizi）一词在意大利语中就是政务厅、办公室的意思，因此名为乌菲齐美术馆。以收藏大量的欧洲文艺复兴时期的各种画派名作以及许多来自欧洲各地的画家的作品而蜚声国际，并藏有古希腊、罗马的雕塑作品，有“文艺复兴艺术宝库”、“文艺复兴博物馆”之称。这个文艺复兴画作的殿堂，无疑是每一位艺术爱好者，在这座城市中的必游之地，每年来自世界各地来参观的游客都超过百万。
如今，乌菲兹美术馆有近百个展厅，分布在两层四个长廊内，收藏着约10万件名画、雕塑、陶瓷等，是世界上规模最庞大、艺术水平最高的美术博物馆之一，大部分作品是13到18 世纪的意大利派、佛兰德斯派、德国及法国画派的绘画和雕刻，也有当代的艺术作品。展品按时代顺序和流派摆放陈列，在这里既可以看到意大利艺术发展的趋势，也可以大概了解到世界艺术、尤其是绘画艺术的各种流派。